特朗普力挺移除的2020年BLM抗议纪念碑恢复运动声势渐涨
【编者按】2020年“黑人的命也是命”运动席卷全美时，大量历史雕像在抗议浪潮中被拆除。如今，一场“雕塑反击战”正在美国悄然上演——传统派在特朗普政府支持下，通过诉讼和游说试图恢复这些被移除的纪念物。这场争议背后，不仅是历史记忆的博弈，更是美国社会撕裂的缩影。当意大利裔社区痛批“歧视”，当特朗普签署行政令重建“美国历史正本”，沉默的大多数逐渐发出声音。我们翻译这篇报道时，不仅要还原事实，更要让你感受到其中的冲突与张力。以下为《华尔街日报》原文编译：
据《华尔街日报》周三报道，美国传统派人士正借助特朗普政府的力量，通过诉讼和游说活动，试图恢复2020年“黑人的命也是命”抗议期间被移除的纪念物。
在乔治·弗洛伊德死于明尼阿波利斯事件引发全国抗议和骚乱后，数十座欧美历史人物雕像被拆除，《华尔街日报》将此称为“雕像战争”。
俄亥俄州首府哥伦布市以著名意大利探险家命名，2020年该市从市政厅拆除了他的一座22英尺高的雕像。当时，该市民主党市长称这座雕像代表了美国的“丑陋过去”。
今年4月，一个意大利裔美国组织联盟提起联邦诉讼，要求恢复这座雕像，称其拆除是“非法且具有歧视性的”。他们认为，这座雕像是意大利裔美国人遗产、公民历史以及哥伦布市与意大利热那亚之间长期文化纽带的象征。
“沉默的大多数开始发声了，”该诉讼的组织者说道，“你忍受到某个临界点，这些事就会被强行灌输给你，而你能承受的只有这么多。”
特朗普政府对此表示支持。2025年就职后仅两个多月，美国总统就签署了一项行政令，要求恢复2020年以来被移除的纪念物——前提是这些雕像被拆是所谓“延续对美国历史的错误重构”的一部分。
今年3月，政府在白宫附近竖立了一座哥伦布雕像，这是抗议者在巴尔的摩内港沉没雕像的复制品。
在7月4日美国建国250周年纪念日前夕，内政部将特拉华州开国元勋凯撒·罗德尼的雕像重新安放在华盛顿的自由广场。这座雕像于2020年被移除，原因是批评者指出这位《独立宣言》签署人同时也是奴隶主。
据美国世界遗产组织数据，在BLM抗议期间，总计有261座美国历史纪念物被拆除、破坏或推倒，其中超过一半与南方邦联人物有关。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/biz/63199.html
