18个月后重新开业！Loop Head村这家小店回来了
爱尔兰克莱尔郡西部Loop Head半岛上的宁静渔村卡里格霍尔特，在长达18个月没有杂货店后，终于迎来了一家新店铺的开业。
20世纪70年代，这个村庄曾有七家杂货店，但最后一家在2024年10月关门了。尽管凯恩酒吧依然营业，但这家经营了200年的家族店铺却停止了营业。根据最新人口普查，该村常住人口为338人。
卡里格霍尔特发展协会指出，缺乏本地店铺是一个必须解决的问题。最近几周，一家名为“小店铺”的商店在村庄广场的邮局同一栋楼里开门营业。
便利店和报刊经销商协会（CSNA）在2025年发布的数据显示，爱尔兰每年有多达100家本地店铺关门，每两周至少有三家店停业。然而，卡里格霍尔特打破了这一趋势，现在拥有一家由志愿者经营的新店铺——“小店铺”。
那么，一个没有商店、偏远的香农河口村庄，是如何改变现状，并招募志愿者放弃空闲时间去打理店铺的呢？
“我对这些现代收银机有点紧张，如果不告诉它们该做什么，它们就会不高兴。但我边干边学，每天都像在上课，”志愿者之一玛丽·凯恩笑着说。周五，这位退休的卡里格霍尔特国立学校校长值了上午9点到下午1点的班。
“今天是个忙碌的周五，我简直不敢相信它变得这么热闹。人们对它非常支持。这对村庄来说至关重要，”她补充说，一些教学技能可以应用于她作为志愿者店员的新职业生涯。“这全靠人际交往技巧和耐心。大家都很耐心，也很理解我们正处于项目启动阶段，”玛丽指出。
玛格·凯恩和丈夫帕基之前经营凯恩店铺，直到2024年10月关门，但他们同一栋楼里的酒吧依然营业。这对夫妇当时提到，能源成本上涨是一个问题，而根据中央统计局的数据，Loop Head半岛是一个“人口持续减少”的地区。玛格是卡里格霍尔特发展协会的成员，她觉得社区店铺值得尝试。“我们在试行，希望能成功。我们打算试一年。目前志愿者方面有点乱，但我们会搞定的。必须把所有志愿者召集起来。我们还处于初级阶段，之前一直在等收银机，所以没法提前培训，有些志愿者有点紧张，”她说。
卡里格霍尔特有一个房车停车场和许多度假屋，夏季经常有游客光顾。玛格认为社区店铺对游客和当地人都有好处。“昨天我在花园干活，有人路过问有没有商店？我很高兴地说‘有，邮局拐角处就有一家’。看到这里又恢复了活力，真是太好了。” 西蒙·戴负责招募志愿者，对任何有空闲时间的人来者不拒。“目前我们有大约十几个人。我和Loop Head划船俱乐部有联系，当然还有GAA俱乐部。我们还没怎么从那些地方找人。如果这些组织的每个成员都来帮忙，他们每人每周只需做一小时，那就足够了，”他在店铺和邮局里挤满顾客时说道。这家店虽小，但备有面包、牛奶和所有基本杂货。“我跟这里的居民说过，我们不指望大家每周都来采购，但如果每个人每周都来买两品脱牛奶和一条面包，那店铺就能维持下去了，”西蒙补充道。
当伊梅尔达·林奇走进“小店铺”时，伴随着新鲜出炉的面包香气。伊梅尔达是村里长码头餐厅的老板。“我提供多种很受欢迎的黑面包，还会做美味的传统苏打面包，还有土豆饼。它们卖得非常好。人人都爱自家烘焙的面包。我们在长码头已经做了很多年。很久以前，我母亲就开始做家庭烘焙生意，我们就是从那时候起步的，”伊梅尔达说，并补充道，“小店铺”运营得很好。“我非常惊喜。这里需要这家店，而且得到了巨大的支持。” 艾迪恩·戴是卡里格霍尔特发展协会的另一位成员，负责资金管理：筹集资金并确保社区店铺的经济可行性。“我通常负责申请补助。克莱尔郡议会对我们非常支持，”艾迪恩说。但她不只是管钱；她对“小店铺”产生了深厚的感情，这也证明了有时需要一个村庄来运营一家店。“它虽小但很精致。外面有一个可爱的休息区，可以看到海景。真是个美妙的小地方，”艾迪恩在午前阳光映照在香农河河口时评论道。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/gd/62847.html
