菲律宾篮球热潮中,迪伦·哈珀与乔丹·克拉克森共展本土文化风情

在菲律宾,清晨通常从一杯咖啡、一份silog或pandesal(香脆面包),以及寻找NBA直播开始。篮球是这个国家生活的一部分,孩子们在上学路上都会拍着球。
菲律宾人会从早到晚看篮球——早晨看NBA,下午看大学比赛,晚上看菲律宾篮球协会(PBA)。NBA总决赛期间,大家心照不宣:无论在学校、办公室,还是其他任何地方,人们都会盯着屏幕。
今年对菲律宾尤为特殊。无论尼克斯队的乔丹·克拉克森还是马刺队的迪伦·哈珀,都将成为首位拥有菲律宾血统的NBA总冠军得主。美国媒体捕捉到了这一刻的轻松氛围,将其做成社交媒体上的暖心图文。但对菲律宾裔人群来说,这是一个决定性的里程碑,更是这个全球最痴迷篮球的国家跨越几代人的夙愿。
NBA季后赛中心:实时比分 | 赛程 | 对阵图
菲律宾人对篮球的热情近乎谜题。这个仅有1.18亿人口的国家竟是NBA第三大市场。20世纪殖民时期传入的其他运动并未如此风靡,而一项被高个子统治的运动,却在男性平均身高仅1.62米至1.65米的热带群岛上扎根。
这或许解释了菲律宾为何在国际篮坛鲜有佳绩——国家队目前FIBA排名第36。另一原因是资金匮乏:整个国家体育委员会的预算,甚至不如美国大学橄榄球项目的NIL(姓名肖像权)支出。
但这并未阻止篮球成为国球。
“无论你走到哪个中低收入地区,都会看到临时搭建的篮球场。有时用铁圈扭成球框绑在椰子树或街灯上,有时是正规篮架,它就立在马路中央。这就是文化,无处不在。”菲律宾资深媒体人TJ·马诺托克告诉《体育新闻》,”即便没有球鞋,人们穿着拖鞋也要打球。”
这种环境催生了”逆袭者心态”:任何打出名堂的人都会被奉为英雄。
“当我们在国际赛场表现优异时,会完全陷入痴迷,仿佛在宣告’嘿,我们也能融入世界’。”FOS记者科林·萨劳对《体育新闻》表示。
菲律宾人拥抱布鲁诺·马尔斯、戴夫·巴蒂斯塔这样的名人。曼尼·帕奎奥比赛时,马尼拉影院座无虚席。网球新星亚历克斯·埃拉在迪拜大师赛时,让5000人场馆爆满,令对手高芙震惊。
“原因在于我们无处不在。”萨劳解释,”我们最大的输出品就是人。国内薪资太低,人们想尽办法离开。”
移民之一便是玛丽亚·哈珀。7岁时父母带她离开菲律宾巴丹省来到美国。她的前夫罗恩更为知名——在公牛和湖人效力时赢得五枚总冠军戒指。这助力儿子迪伦在菲律宾人气飙升。
“90年代篮球记忆中的菲律宾人,都认得那个姓氏。”ESPN主持人亚伦·阿泰德告诉《体育新闻》,”如今迪伦拥有菲律宾血统,对无数球迷而言难以置信。”
训练迪伦及其兄长罗恩(上赛季效力凯尔特人)的主要责任落在玛丽亚肩上。她曾是NCAA一级联赛新奥尔良大学球员,退役后执教数十年。
玛丽亚将毕生篮球知识传授给儿子们,也让他们浸润菲律宾文化。最近她在Instagram上发现儿子9岁时在麦迪逊广场花园参加菲裔青少年比赛的旧照。
“这让我回忆起如何努力让子女融入菲裔社区与传统。今天看到这一切,真是美丽的景象。”玛丽亚说。
玛丽亚的母亲教导她要成为最好的自己。莉莉亚·皮萨罗(孩子们称她为”Lola”)总将四个女儿置于首位。玛丽亚对子女亦如此——他们都爱Lola做的阿斗波(菲律宾炖肉)。这是罗恩赛前最爱的餐食,搬到波士顿的兴奋点之一就是更好的菲餐。比食物更重要的,是她传给三个孩子的价值观。
玛丽亚与迪伦的亲密关系曾因一段病毒视频走红:马刺赢得西部决赛后,母子紧紧相拥。
雷蒙德·汤森德是首位进入NBA的菲律宾裔球员。1978年被勇士选中。他在1700英里外的圣何塞家中看到哈珀一家的视频。他看到了玛丽亚,也看到了自己已故的母亲。
“看到迪伦那样拥抱母亲,我热泪盈眶。”汤森德说,”因为我懂那种感觉。正是母亲们让菲裔美国人如此拼命追求卓越。我们为母亲而战——这是只有菲律宾人才能理解的,女性在文化中的力量。”
当玛丽亚听到这番话时,声音开始颤抖。
“这真的让我落泪。我不认识他,但又懂他。”她谈到汤森德时说道,”如果我们的互动方式能传递这种情感,即使人们没看到私密时刻也能感受到,那我作为母亲就完成了使命,也以应有的方式展现了菲律宾文化。”
玛丽亚将育儿方式归功于菲律宾传统。她看到大儿子罗恩在父亲名望压力下挣扎,必须在保护与放手间找到平衡。
“我喜欢叫他’慢炖锅’。”她说,”小火慢熬,但最终味道绝佳。我为他展现的坚强而骄傲,也为自己能让他经历那些时刻而自豪——尽管旁观时很难受。”
对待迪伦,玛丽亚让他理解严苛背后的原因:凌晨4点训练,深夜加练,做那些她深知能让他升维的额外功课。对女儿米娅,她有时驱车三小时送她去啦啦队训练。
“菲律宾文化帮了我大忙。”玛丽亚说,”我们初来这个国家时一无所有。我们从不忘记来处,但始终努力成为更好的自己。”
“她确保孩子们的根深扎在文化中。”阿泰德指出,”所有亚裔母亲的辛劳成果,正在被充分展现。”
乔丹·克拉克森在迥异的地区和时代长大,但旅程与哈珀家异曲同工。他的母亲(有一半菲律宾血统)生于菲律宾。在得克萨斯长大的他通过外祖母体验文化——老人英语不佳,两人通过阿斗波和春卷(lumpia)建立情感。他手臂上的纹身飘扬着菲律宾国旗,覆盖外祖母脸庞,以此纪念她与接纳他的国度。
克拉克森因血统及效力湖人(菲律宾最受欢迎球队之一)的经历,一直深受欢迎。而自2018年亚运会、2022年世界杯预选赛及2023年世界杯代表国家队(Gilas Pilipinas)出战以来,他的声望升至新高度。
“当他穿上国家队球衣时,菲律宾球迷的梦想成真了。”阿泰德说。
最后一次亮相并未如预期顺利。惨败后,克拉克森在场边掩面,痛苦可见。那一刻将他与国家永恒联结。
“他不是雇佣兵,穿上球衣就了事。”阿泰德说,”为国出战对他同样意义重大,他明白这对我们有多重要。”
克拉克森追随了其他被菲律宾拥抱的美国球员的脚步。安德雷·布拉切是NBA流浪汉,在奇才和篮网多为替补。转战海外并多次代表Gilas出场后,他被称为”Kuya Dray”(德雷大哥),成为家族一员。马库斯·杜伊特(”Kuya Marcus”)同样如此,这位湖人旧将成为国家队战将。
“我永远不会拥有菲律宾血统,但成为菲律宾人,这段经历永存我心。”杜伊特曾对全国说。
“菲律宾人不仅关乎出生地或血缘。”篮球分析师康拉多·帕斯夸尔告诉《体育新闻》,”这些球员不仅最终理解,还完全拥抱了它。他们证明菲律宾文化不限于地理,可以全球传播,且是双向的。”
汤森德从未有机会为Gilas效力。直到20年后人们开始研究他的背景,他才被承认为首位进入NBA的菲律宾裔。和哈珀一样,他是非裔与菲裔混血。
“从UCLA出来时顶着爆炸头,就算说到脸色发青也没人信我是菲律宾人,因为人们会说’你是黑人’。”他说,”我为自己是kababayan(同胞)而自豪,也公开谈论血统。但在我打球时,NBA还没准备好接纳这点。我很感激现在不同了,对乔丹和迪伦闯入总决赛感到兴奋。”
汤森德尚未见到哈珀或克拉克森。但若相见,他知道该说什么。
“我想感谢你们为无数菲律宾年轻人带来的梦想。我会说:感激、荣幸与你们相遇,骄傲地将火炬传递给如此天赋的运动员。”
菲律宾人仍梦想拥有本土球星代表他们征战联盟。但汤森德、布拉切、杜伊特、克拉克森、哈珀兄弟、杰伦·格林、贾里德·麦凯恩等人证明:菲律宾人不以出生地定义。它是一种能量、一种心境、一种关怀他人的热情。
帕斯夸尔告诉我一句他文末常带的菲律宾语”Para Sa Bayan”。直译为”为了国家”,更宽泛地说,是为了人民、为了更大的善。
“菲律宾人非常骄傲,但这不关乎出身或血液。”帕斯夸尔解释,”这真正是一种生活方式,关乎彼此服务。”
汤森德堪称典范。退役后他投身青少年指导:训练球员、为高危青少年创办学校、组建篮球联赛、协助NBA设立菲律宾传统之夜。他在圣何塞服务超过25万个家庭。
“成为菲律宾人,可以生来便是,但就像美国一样。”帕斯夸尔补充,”美国是大熔炉,菲律宾人也是。关键在于菲律宾人走向世界,分享文化、分享对生活与欢笑的热爱。我觉得(哈珀和克拉克森)做到了。”
玛丽亚·哈珀已看到儿子们进入NBA对人们的触动。家族最近推出青少年EYBL项目”Harper U”。首次选拔便有数十名菲裔孩子参加。家长和孩子们告诉她,看到和自己模样相似的人在联盟打球意义非凡。
玛丽亚也计划在海外产生影响。童年离开后她再未回过菲律宾。明年夏天她将带全家返乡,希望未来帮助当地篮球社区——无论是国家队还是怀揣梦想的球员。
迪伦和克拉克森也同样心系故土。NBA总决赛期间媒体任务繁重,球员通常敷衍作答。但唯一到圣安东尼奥现场采访的马诺托克发现,当提及对菲律宾的自豪时,两人反应不同。
“这份感情真实存在。”马诺托克说,”他们都愿意讨论,因为我注意到今天其他球员被问到比赛外问题时,只是草草应付。但这两位说’这对我们的社区意义重大’。”
那个社区正翘首以待菲律宾裔冠军的诞生。早晨8点30分,他们将围在手机、电视和办公室电脑前,为哈珀的每次突破和克拉克森的每记三分欢呼。
很快,拉里·奥布莱恩奖杯将在纽约或圣安东尼奥升起。属于它的一小块,将永远留在散落于世界各地的每个菲律宾人心中。
本文由吉伊网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://www.jkiyi.com/lif/63631.html