莎拉·弗格森向查尔斯国王等王室成员致歉,引发热议!

【编者按】王室风云再起,温情面纱下的暗流涌动。当圣诞颂歌响彻白金汉宫,约克公爵一家的缺席格外刺眼。曾经的皇家宠儿莎拉·弗格森,今年竟独自寄出饱含歉意的圣诞卡;被剥夺头衔的安德鲁王子,连节日祝福都吝于传达。从爱泼斯坦丑闻到王室除名,这对夫妇的失势轨迹如同冬日寒霜,连孙女的洗礼仪式都蒙上阴影。查尔斯国王的圣诞午宴高朋满座,唯独少了那对曾搅动风云的夫妻。当 Beatrice 与 Eugenie 驾车驶向宫殿时,后视镜里映出的,或许是父母渐行渐远的皇家之路。以下是全文编译:
莎拉·弗格森与安德鲁·蒙巴顿-温莎往年常向亲友寄送联合圣诞贺卡,但今年决定换种方式。据《每日邮报》埃弗拉伊姆·哈德卡斯尔专栏透露,莎拉今年独自寄出贺卡,知情人士称其中包含对王室成员”过于热情的个人化致歉”,为她卷入丑闻表示歉意。
专栏同时指出,前约克公爵安德鲁未见向亲友发送节日祝福的迹象。在查尔斯国王执政期间,莎拉曾是王室受欢迎的一员,往年常作为座上宾出席桑德林汉姆庄园的聚会。
然而随着二人头衔被剥夺,弗格森与安德鲁未获邀参加今年的家族聚会。莎拉与已定罪的恋童癖者杰弗里·爱泼斯坦的往来邮件被曝光,导致这对夫妇与王室关系紧张。
更多资讯尽在谷歌新闻
将《每日快报》设为”优先信息来源”,更快获取您重视的新闻。
明年莎拉将寻找新居所,据信她不会与丈夫安德鲁王子同住桑德林汉姆——后者预计将迁入马什农场。
十月,安德鲁因与恋童癖金融家爱泼斯坦的关联引发王室危机,被剥夺”王子”头衔。这位放弃头衔的王子始终坚决否认任何不当行为。据悉,该决定源于安德鲁判断力的重大失误。
这对夫妇最近一次公开露面,是参加孙女雅典娜(碧翠丝公主之女)的洗礼仪式。他们在圣詹姆斯宫皇家礼拜堂出席仪式,支持今年一月早产出生的孙女。
通常洗礼是值得隆重庆祝且备受关注的场合,但因约克家族丑闻缠身,弗格森与安德鲁未与其他宾客参加伦敦市中心酒吧的后续庆祝活动。
本周,查尔斯国王邀请王室扩展成员赴白金汉宫参加年度圣诞午宴。
今年共有十余位家族成员出席,从安妮公主到爱丁堡公爵夫妇,再到带着三名子女到场的威尔士亲王夫妇。
碧翠丝公主与尤金妮公主驾车同往白金汉宫时笑容满面(由碧翠丝驾车),但她们的双亲并未现身。
本文由吉伊网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://www.jkiyi.com/kx/5079.html