哈里斯就欧盟与南方共同市场贸易协定投票表态：明天并非终点
【编者按】在国际贸易的棋盘上，每一次落子都牵动着国家利益的神经。近日，爱尔兰对欧盟与南美共同市场（Mercosur）的贸易协定投下反对票，引发全球关注。这不仅是贸易政策的博弈，更是对本土农业、食品安全与环境标准的坚守。爱尔兰政府顶着内外压力，毅然选择说“不”，背后是农民群体的强烈呼声与消费者对高品质生活的追求。这场贸易战火中，小国如何捍卫自身权益？欧洲团结的面纱下，各国又如何平衡共同利益与本土关切？让我们透过爱尔兰的抉择，看全球化浪潮中，那些不容忽视的“小声音”如何掀起巨浪。
爱尔兰副总理坦言，该国在否决欧盟-南美共同市场贸易协定的决定上经历了艰难抉择。
副总理西蒙·哈里斯表示，尽管已获得某些保证，但这些仍不足以解决爱尔兰提出的所有关切。
他指出，爱尔兰农民和消费者对该协议持有“强烈”意见。
欧盟将于周五对与巴西、阿根廷、玻利维亚、巴拉圭和乌拉圭等南美共同市场国家的贸易协议进行投票。
该协议已遭到爱尔兰农民协会的反对，并在政府内部引发分歧，包括曾支持联合政府组建的独立派人士。
爱尔兰政府周四确认，将不会支持当前形式的协议，这一立场获得了爱尔兰农民协会、工党及独立爱尔兰党的欢迎。
哈里斯表示，政府一直与持相似立场的国家保持沟通，这些国家同样关注标准与公平性问题。
他提到，农民和消费者对该协议心存忧虑，涉及环境与食品标准等问题，这不仅是乡村地区的议题。
“如今很明显，即使经过修改或增加额外保障措施，该协议仍不足以解决爱尔兰农民及农业食品行业的担忧，”他周四在都柏林政府大楼外表示。
“我们理所当然地在本国对农民和食品标准秉持极高要求，实行严格标准，重要的是确保公平对等，而南美共同市场协议下这种对等根本无法实现。”
尽管有报道称该协议将在周五欧洲理事会的投票中获得批准，但哈里斯指出，它仍需经过欧洲议会的表决。
“我认为欧盟体系应谨慎对待，不应想当然地忽视爱尔兰乃至整个欧盟民选代表的意见，他们必须在此事上拥有发言权。”
他补充道：“明天并非事情的终点。”
“决策过程也理所当然需要欧洲议会发表意见，这项工作将继续推进，爱尔兰及整个欧盟的议员们将有机会持续参与、深入讨论并作出裁决。”
他表示，周四已与统一党欧洲议员会谈，探讨若欧盟-南美共同市场协议通过，如何“最大化”保障措施。
当被问及爱尔兰的立场将如何影响其在欧盟的地位时，哈里斯回应说，爱尔兰确实“深入纠结”于此问题，但最终必须“坚守承诺”。
“我们是由各自拥有本国政府、国家优先事项和观点的成员国组成的集体，我认为这一点应始终受到尊重，”他说。
“爱尔兰本质上重视贸易。我们珍视自由贸易。我国受益于自由贸易。”
“正因如此，我们才深入纠结于此问题，试图找到能解决爱尔兰农民、爱尔兰岛食品行业合理关切的可能方案，但这并未实现，因此我们必须信守立场，反对当前形式的协议。”
国务部长肖恩·坎尼表示，“无人威胁要退出政府”。
他指出，谈判带来了更多保障措施，但爱尔兰农民食品生产的相关问题“仍未达到应有标准”。
“基于环境、食品安全及爱尔兰农业生存能力的考量，我们无法支持该协议。”
“这是政府的集体决定，而非独立决策，”他补充道。
当被问及有关支持政府的独立部长威胁退出的报道时，他说：“总会听到人们要做这做那的传言。”
“我可以明确声明，无人威胁因这一问题退出政府。”
“过去一年中，我们就该做什么进行了激烈交流，不只是昨天或昨晚。”
被问及若无独立派人士参与政府，是否会投票反对该协议时，他表示：“去年此时进行谈判时，共和党和统一党都深刻意识到，必须对南美共同市场协议采取行动，因为其现有形式对爱尔兰来说不可接受。”
关于此举对爱尔兰的影响，坎尼表示：“我想说，如果你总是担心未来会发生什么……那就在当下做出决定。”
“其次，我想指出，我们是欧盟的净贡献国，并非哭穷者。我们实际上为欧盟做出贡献，在欧盟中拥有影响力。”
新芬党领袖玛丽·卢·麦克唐纳指责政府“完全未能捍卫爱尔兰的利益”。
“他们的职责是阻止南美共同市场协议的推行，但他们严重失职，”她在X平台上发文称。
“他们多次有机会阻止该协议——却一次也未抓住，如今在最后关头才 cynically 宣布将投票反对，为时已晚。”
“他们本应展现领导力时却袖手旁观。南美共同市场协议对爱尔兰农业、食品安全及环境都是灾难。”
“下周新芬党将向议会提交动议，挑战政府未能阻止该协议的行为。抗争将继续。”
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/gd/6553.html
