伊朗公主独家访谈：深宫秘闻与王室传奇
【编者按】在流亡与传承之间，一个家族的故事牵动着中东历史的脉搏。33岁的诺尔·巴列维，伊朗末代王储之女，生于美国，长于纽约，却因血脉与动荡时局被推至聚光灯下。她身着华服现身时尚盛宴，亦在人权公益网络中奔走；她谈论着波斯文化的复兴与自由伊朗的愿景，却从未明确戴上那顶虚拟的王冠。当西方媒体热议“柏林墙时刻”降临伊朗，当炸弹落向核设施，这个家族的名字再次与政权更迭的想象紧密相连。然而，被美国文化浸润的第三代、模糊的王位继承规则、与犹太社区的联姻，都让“回归”更像一场华丽的幻梦。诺尔是华尔街投资人，还是未来女皇？或许答案早已埋藏在历史尘埃与现代性裂痕之中。以下为原文编译：
伊朗公主的邮件口吻很随意。33岁的诺尔·巴列维是流亡伊朗王储礼萨·巴列维的长女，她出生在美国，是伊朗王位的潜在继承人，并已准备好迎接中东的政权更迭。
就在美国向伊斯兰共和国核设施投下约40万磅炸弹的几天后，她给我写道：“嗨，这几周简直疯狂。”同一周，礼萨开始频繁现身西方媒体，呼吁伊朗内部起义与外部支持：“这是我们的柏林墙时刻。”
礼萨是伊朗末代沙阿的儿子。他的家族已成为前伊斯兰时代波斯伊朗的象征，而礼萨将自己塑造成过渡人物，引领国家走向更自由的后政权时代。他始终强调，未来是共和制还是君主立宪制应由人民决定。若人民选择后者，他谦逊地表示愿承担责任。
这意味着诺尔——一位在风险投资领域工作、打扮无可挑剔的纽约客——有可能问鼎王座。事实上，在礼萨统治之后，她或许是最具竞争力的继任者。这引出一个问题：她究竟只是一位美国商人，还是未来的女皇？
波斯王位继承规则错综复杂。最详细的潜在指引来源是伊朗革命前的宪法，其中规定沙阿必须由最近的男性继承人继位。但礼萨只有三个女儿。他最接近男性继承人的是他的侄子凯霍斯鲁·贾汉巴尼——一个似乎没有任何公开信息的人。但凯霍斯鲁的血统部分来自被巴列维家族推翻的卡扎尔王朝，而宪法中一项限制条款禁止卡扎尔家族再度掌权。因此，这位50多岁、流离失所的皇室成员，无论身在何处，都毫无机会。这样一来，只剩下巴列维家的女儿们。一些伊朗人认为，旧宪法可能允许礼萨指定三个女儿中的一位为继承人。
至于诺尔：美国国务院都构想不出更理想的伊朗皇室成员了。她出生在华盛顿，在马里兰郊区长大，以优异成绩毕业于乔治城大学心理学专业，并参与多个人权慈善网络。巴列维王朝世系是穆斯林，但家族女性绝非佩戴头巾的类型。相反，诺尔是纽约更耀眼的居民之一；她身着设计师礼服现身汉普顿和盛宴，穿梭于时尚名流之间，阿拉伯版《Vogue》和《Harper”s Bazaar》大肆渲染她在纽约和巴黎活动中融合波斯时尚与西方风格的魅力。她的吸引力已成为流亡海外的伊朗人心中，被驱逐的波斯帝国财富与辉煌的象征。
诺尔对后政权伊朗的构想，将那种芬芳的波斯愿景与听起来极其类似自由主义的理念结合。她希望伊朗“颂扬波斯文化而非将其冲刷殆尽”，并成为一个“公民可以爱其所爱、信仰任何宗教”的国度。她说现政权“比以往任何时候都更脆弱”，并痛惜“外部力量”维持其苟延残喘。
但她是否视自己为这个国家的领导者，则是个更微妙的问题。我问她，如果政权垮台，她会回到伊朗吗？
“我个人很愿意花时间在伊朗，帮助实现‘伊朗繁荣计划’——这是我父亲和许多人一直在努力的项目。”她告诉我。这个回答并未完全显露终身统治的野心，在我们的通信中，她也从未表示计划长期留在伊朗。如果她怀有君主抱负，人们会期待她承担比如今更公开的政治角色——从风险投资负责人到公主的跨越并不小。
那她的兄弟姐妹呢？二女儿伊曼同样从事金融工作。她比姐姐更低调，但为礼萨带来了第一位女婿——布拉德利·谢尔曼，一个出生在芝加哥的犹太裔纽约客。这段婚姻或许会让好奇者提出一个有趣的问题：一个美国犹太人能成为伊朗的未来领袖吗？
不，大概率不能。但迪克·切尼可以做梦。历史上，伊朗人从未接受过非伊朗血统的统治者。但这场婚姻——今年早些时候在巴黎举行的华丽婚礼——恰恰显示了这个家族与伊斯兰共和国的鲜明对比。如果婚礼在德黑兰举行，这对夫妇将被判处死刑。
与犹太人的联系既是家族性的也是政治性的：2023年，礼萨接受本雅明·内塔尼亚胡邀请访问以色列，在西墙祈祷。再加上他将以色列对伊朗的轰炸视为该国政权变革的跳板，显然他与内塔尼亚胡至少是脆弱的盟友。
然而，伊曼很少出现在此类政治活动中，也较少公开参与父亲的政治运动。她基本上已美国化，未以任何公开方式彰显皇室身份——熟悉该家族的伊朗人说，她是被当作美国人而非候补波斯女王抚养长大的。
小女儿法拉也是如此，她就读于密歇根大学，似乎过着典型美国青年的生活，包括暑期实习和密歇根大学对阵俄亥俄州立大学的橄榄球赛。（如果她继承王位，你不得不怀疑俄亥俄州立大学的球迷是否会支持被推翻的 ayatollah。）但和伊曼一样，法拉的成长经历似乎并非为君主制做准备。
如果伊朗人民选择恢复他的王朝，这一切对礼萨来说都是问题。他和妻子如今已成空巢老人，最近卖掉了马里兰的房子（挂牌价300万美元），似乎大部分时间住在巴黎——礼萨年迈的母亲居住在那里。在伊朗国内，确实存在对巴列维家族的怀念和回归的期望：礼萨的面孔出现在全国各地的抗议活动中。但即使渴望他家族回归的伊朗人也必须承认其可能性之低。而这条离开故土近50年、彻底美国化的皇室血脉，如何在爱国的家长去世后存续，尚不明确。这在一定程度上解释了为何伊朗异议运动中的一些人看向礼萨以外的领袖，例如记者玛西亚·阿利内贾德和律师纳斯林·索托德——后者仍生活在伊朗。思乡、爱国、魅力四射——巴列维家族或许有一天会重返伊朗。但他们被流放的那个家族曾经的生活，或许再也回不去了。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/gd/9375.html
