厄瓜多尔叫停亚苏尼石油开采失败：专访沃拉尼领袖胡安·贝

2023年，厄瓜多尔民众通过公投决定终止亚苏尼国家公园43-ITT油田的石油开采。2025年，美洲人权法院也作出裁决，呼吁厄瓜多尔政府加大力度保护与公园领土重叠的与世隔绝的原住民群体。然而，公投已过去近三年，法院裁决也超过一年，厄瓜多尔政府仍未关闭43-ITT区块。瓦奥拉尼民族主席胡安·贝伊最近前往纽约参加联合国土著问题常设论坛，谴责政府毫无进展，并表达了对国家的不满。

2023年8月20日的公投中，多数选民投票决定停止亚苏尼所有未来的石油开采，这涉及关闭43-ITT区块，并成立一个委员会监督结果落实。政府有一年时间撤出该油田，截至2024年8月，但此后进展甚微。贝伊表示，该区块247口油井中只有10口被关闭。

“自截止日期以来已过去一年多，政府却未采取任何行动关闭那项作业，把资源留在地下，而这正是厄瓜多尔人民的意愿，”来自玻利瓦尔省的国家议会议员、瓦兰卡人马里亚纳·扬拜·亚利科在联合国土著问题常设论坛上对蒙加贝说，“所以，什么都没做；开采仍在继续，而且还有报告称他们想扩大在那片地区的开采。”

厄瓜多尔原住民领袖、人权捍卫者帕特里夏·瓜林加在联合国土著问题常设论坛上对蒙加贝说，政府的重点在于采掘主义。“尽管公投中厄瓜多尔人以压倒性多数表示不应再进行石油开采，但他们仍以国家危机、有组织犯罪等为由为其辩护，这对环境和当地居民来说是可悲的，”她说。

根据斯德哥尔摩环境研究所的数据，厄瓜多尔在亚马逊地区有65个石油和天然气租赁区块，覆盖全国总面积的四分之一。许多租赁区块与原住民领地重叠，包括库亚韦诺-伊穆亚无形区，那里居住着来自塞科亚、西奥纳、科凡、基奇瓦和舒阿尔等民族的11个原住民社区。

2025年，美洲人权法院裁定，亚苏尼的石油开采造成了环境污染，并增加了公园内与世隔绝的塔加埃里和塔罗梅纳内人被迫接触的风险，可能使他们面临疾病、被迫流离失所、粮食不安全以及资源冲突。法院命令厄瓜多尔采取措施保护原住民，包括立即停止石油作业。

在接受蒙加贝的艾梅·加贝采访时，贝伊提供了关于43-ITT区块关闭的最新进展，以及不遵守规定对瓦奥拉尼社区和与世隔绝的塔加埃里、塔罗梅纳内人构成的威胁。他说，瓦奥拉尼民族已向宪法法院、国民议会和其他国家实体提交了多份投诉，敦促立即采取行动。但他补充说，没有一个实体做出回应。

蒙加贝联系了总统办公室和国家石油公司厄瓜多尔国家石油公司征求意见，截至本文发表时，双方均未回复。

以下采访从西班牙语翻译而来，并进行了清晰度编辑。

如今，几乎三年过去了，政府只是提交了一份关于247口油井的报告，其中10口已关闭。这表明政府没有按照人民的意愿行事。重要的是要记住，2025年，美洲人权法院确认立即关闭43区块，以保障与世隔绝的塔加埃里和塔罗梅纳内人的领土权和生存权。

2024年5月8日，政府成立了一个委员会，排除了瓦奥拉尼人以及我们的基奇瓦兄弟姐妹的有效参与。

瓦奥拉尼人作为这片领土的合法所有者，必须站在第一线，以确保厄瓜多尔人民民主决定的落实。因此，瓦奥拉尼民族正在制定一个应对机制。在本届任期内，瓦奥拉尼民族向法院提交了证据，表明政府承诺在五年内关闭和拆除43区块，但瓦奥拉尼人证明“不是五年，而是一年”。他们与那片领土上的专家和盟友合作，提交了案例，但未收到回应。

今天，瓦奥拉尼民族也在采取直接行动，向政府、国家和世界证明关闭43区块确实是可行的。

我们目前正在与石油和经济专家内部合作，以指导和证明关闭247口油井中至少两到三口是可行的，证明这是可能的。如果不根据第一线人民的领土诉求采取具体行动，就无法讨论化石燃料开采问题。

因此，我们一再要求政府和当前国家必须接受决议和民主决定，严格遵守关闭43区块的要求，以保障自愿隔离原住民的权利，以及瓦奥拉尼人获得援助的权利。

正因如此，我们一再从瓦奥拉尼人的领土上要求，不能让这种权利侵犯继续发生，因为2008年宪法承认自然的权利。这意味着什么？这是捍卫我们领土的权利，是原住民获得援助的权利。但我们什么也没看到；只有文字表明国家不在乎。

我们看到了新的法令、新的改革以及采矿法的修订，这些在原住民领土和民族领土上造成了军事化影响，这正是我们谴责的原因。我们已采取行动，最近向法院提交了一份违宪诉讼，以便他们能部分启动法律程序，审查对原住民生命造成的冲击、危险和风险。

当然，当有石油公司这样的行为者用欺骗和谎言煽动我们，声称石油开采会带来就业、健康和教育的局面，而这一问题并未得到解决，完全是捏造时，情况复杂而棘手。

这就是为什么瓦奥拉尼民族一直呼吁瓦奥拉尼人团结一致，团结捍卫我们的领土，团结捍卫我们的集体权利，而今天我们已证明瓦奥拉尼人展现出了捍卫领土的团结。

当然，有些社区最初我们感到强烈冲突，但我们已经证明了作为瓦奥拉尼人团结的能力，只有一个目标：捍卫我们的领土，捍卫我们的集体权利。

这就是为什么瓦奥拉尼民族保持抵抗，继续提出要求和谴责，并在那一片领土上采取了具体行动。因此，我们要求尊重、尊重公众咨询、尊重生命、尊重原住民的权利。

如今，60年过去了，所有石油公司留下的是环境破坏、疾病以及酗酒和背叛等社会问题，导致了瓦奥拉尼人的死亡。

因此，关闭43区块和2023年的民主决定是全球讨论中必须涉及的问题。如果我们在亚苏尼案例的全球讨论中不包括这个问题，如果我们不执行和适应那个民主决定，我们就无法谈论逐步摆脱化石燃料的转型。

但我们瓦奥拉尼人已经采取了实际行动；我们努力了，我们证明了这是可能的。然而，我们没有看到集体的努力和统一的支持。瓦奥拉尼民族确实与亚马逊盆地不同国家的其他民族建立了许多联盟，我们理解这一点。因此，我们说过，没有原住民的有效参与和对话，就不可能实现公正有效的能源转型和逐步摆脱化石燃料。