阿根廷山火肆虐巴塔哥尼亚森林，民众对米莱紧缩政策怨声载道
【编者按】南半球的巴塔哥尼亚，本应是冰川与森林交织的纯净之地，如今却沦为火海炼狱。千年古树在烈焰中化为焦土，浓烟染红夜空，而这一切背后，是经济紧缩政策与气候变化否认论交织的残酷现实。当总统在舞台上随着摇滚乐起舞时，消防员正用血肉之躯对抗蔓延的山火，月薪仅600美元的他们穿着二手装备，在透支生命的边缘挣扎。这场生态灾难撕开了拉美政治博弈的裂痕——当“小政府”理念撞上气候危机，削减的预算能否用生命代价来填补？以下是来自火线前线的真实记录：
阿根廷洛斯阿莱尔塞斯国家公园（美联社）——这些日子，阿根廷巴塔哥尼亚地区雄伟的森林山坡看起来宛如战区。
蘑菇状的烟云如导弹袭击般升腾。巨大的火焰照亮夜空，将月亮染成芒果橙色，把几代作家和探险家刻入全球心灵的那些壮丽景色，扭曲成幽灵般的景象。
洛斯阿莱尔塞斯国家公园的大片区域——这个联合国教科文组织世界遗产地，拥有2600年古树的家园——如今已陷入火海。
这场数十年来袭击干旱巴塔哥尼亚地区的最严重野火，在过去一个半月内已摧毁超过4.5万公顷（11万英亩）的阿根廷原始森林，迫使数千居民和游客撤离。周一，火势仍在蔓延。
在阿根廷大部分火灾季节尚未到来的情况下，这场危机重新点燃了人们对该国激进自由意志主义总统哈维尔·米莱的怒火。过去两年严厉的紧缩政策，大幅削减了那些不仅负责灭火、还承担公园保护和火灾预防工作的机构与项目经费。
“阿根廷现任政府有解散消防机构的政治意愿，”负责洛斯阿莱尔塞斯国家公园25.9万公顷（64.2万英亩）土地的16名护林员之一路易斯·斯基内利表示，“他们正在把我们推向极限之外。”
米莱上任时承诺将阿根廷经济从数十年的巨额债务中拯救出来，随后在2024年将国家火灾管理服务局的预算较前一年削减了80%，解散了负责部署消防队、维护消防飞机、采购额外设备和追踪火灾风险的机构。
根据阿根廷环境研究与倡导组织“环境与自然资源基金会”（FARN）对2026年预算的分析，该服务局今年将面临资金再削减71%。
这一倒退发生在气候变化导致极端天气更加频繁和严重、从而增加野火风险的时刻。
“他们说人为气候变化不存在，但我们正在亲身经历，”消防员埃尔南·蒙迪诺说。在洛斯阿莱尔塞斯国家公园奋战一整天后，他脸上满是汗水和烟灰。“到目前为止，我们没有看到任何政府关心我们处境的迹象。”
在米莱降级环境部后接管消防监督工作的安全部，未回应置评请求。
米莱与特朗普的“电锯治国”
米莱的深度开支削减稳定了阿根廷危机中的经济，将年通胀率从2024年的117%降至去年的31%，为八年来最低水平。
他对政府过度干预和 perceived 过度进步文化的斗争，帮助他与美国总统唐纳德·特朗普走近。特朗普自己对联邦官僚体系的战争，也对科学研究和灾害应对项目产生了类似影响。
去年特朗普宣布美国退出巴黎气候协定后，米莱威胁要效仿。他抵制联合国气候峰会，称人为气候变化是“社会主义谎言”，激怒了那些明白创纪录的高温干旱——正是地球变暖的症状——正在助长巴塔哥尼亚火灾的阿根廷人。
“愤怒正在积聚。这里的人们对我们国家的政策感到非常不安，”41岁的卢卡斯·帕纳克说。上周四，在市消防队被调往他处后，他和朋友们跳上一辆皮卡，去扑灭包围小镇乔利拉的大火。
紧缩政策下的灾难管理
12月初，当一道闪电在洛斯阿莱尔塞斯北部边缘的湖边引发一场小火时，消防员因地处偏远和缺乏运输设备、扑灭山火的飞机而难以应对。
最初的延误迫使公园管理层辞职，居民在火焰跨越古老山脉时以玩忽职守为由提起刑事投诉。
但一些专家认为，问题不在于火灾开始后的不作为，而在于更早之前。
“灭火不仅要在火灾发生时进行，更要提前预防。所有预防工作都非常重要，需要全年进行，”FARN主任安德烈斯·纳波利说。“而如今这些已被取消或移除。”
除了削减国家火灾管理服务局的预算，米莱政府去年还从国家公园管理局削减了数千万美元，导致数百名护林员、消防员和行政人员被解雇或辞职。
随着每年有更多游客涌入阿根廷国家公园，森林护林员表示，预算削减和放松监管措施也使监测火灾风险、清理小径和教育游客爱护公园变得更加困难。去年3月，政府取消了对冰川徒步和攀岩等高风险旅游活动必须由持证导游监督的要求。
“当护林员或技术专业人员减少时，该地区的控制可能性就会降低，”国家公园工会代表阿莱霍·法尔朱姆说。“这些决定的影响可能会随着时间的推移而显现；它不是立竿见影的，而是累积的。”
消防员疲于奔命
国家公园管理局2023年的一份报告建议至少部署700名消防员来覆盖其管辖的土地。该机构目前雇佣了391人，在米莱执政的过去两年中，因解雇和辞职失去了10%的人员。
消防员表示，对国家火灾管理服务局的预算削减降低了培训能力，减少了可用设备，以至于许多人依赖二手服装和捐赠。
洛斯阿莱尔塞斯当局本周末坚称，财政冲击计划并未影响消防员扑救当前火灾的努力。
“你不能让太多人进入危险地形，在陡峭难及的地方使用切割工具，”公园临时主管阿里尔·罗德里格斯说。
但被推到精疲力竭边缘的国家消防员表示，他们的队伍正在不断缩减——如果不是因为解雇，就是因为未能跟上通胀步伐、处于贫困水平的工资而辞职。
巴塔哥尼亚公园的普通消防员月薪为600美元。在生活成本较低的省份，月薪降至略高于400美元。越来越多的消防员表示，他们被迫从事园艺和农业短工等额外工作。
“从外面看，一切似乎仍在运转，但代价是我们承担，是我们的身体，是我们，我们付出努力让它运转，”蒙迪诺说。“如果缺少一个队友，我们就得承担更多重量、更多工作、更多任务，睡得更少。”
不合时宜的舞蹈
在森林燃烧的一个月里，米莱几乎对火灾只字不提，一切照常进行。上周，当各省省长恳求他宣布紧急状态以释放联邦资金时，他却在舞台上随着阿根廷摇滚民谣与前女友共舞。
分屏画面为他的批评者提供了强大的政治弹药。中间派立法者马克西米利亚诺·费拉罗抨击总统在“巴塔哥尼亚燃烧”时庆祝。左翼反对党在所有省份组织了抗议活动。
周四，米莱让步了，颁布紧急状态令，为志愿消防员释放了7万美元资金，并在社交媒体上宣布“一场历史性的灭火斗争”。
在疲惫不堪的消防员休整的基地营地，一些人本周末表示希望更多援助即将到来。尽管如此，他们仍不禁想到已经失去的东西。
“很痛心，因为这不仅仅是美丽的风景，我们生活在这里，”组织临时按摩和为精疲力竭的消防员进行医疗检查的志愿者玛丽安娜·里瓦斯说。“愤怒是因为本可以避免这一切，而且因为一年比一年更糟。”
______
本报道由美联社编辑借助生成式人工智能工具从英文翻译而来。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/gj/9113.html
