“笑死！《SNL》竟让阿齐兹·安萨里出演FBI局长卡什·帕特尔，这选角绝了！”
FBI局长卡什·帕特尔可能成为白宫的人事问题，也可能不会。但对他来说，确实给《周六夜现场》制造了麻烦——因为节目中居然没有印度裔演员来模仿他。
所以这周末，《周六夜现场》翻遍了名人通讯录，请来了《公园与游憩》的校友阿齐兹·安萨里，在开场小品中扮演这位处在风口浪尖的帕特尔。
本周末的节目由奥莉维亚·罗德里戈担任主持和音乐嘉宾，开场恶搞了白宫新闻发布会，由阿什莉·帕迪拉扮演新闻秘书卡罗琳·莱维特。
她对着附近施工的声音喊道：“麻烦停一下舞厅的活！”然后说她很快就要休产假了。
“你这样告诉特朗普总统你要休产假，他就会说：‘滚蛋，’”她解释道。
接着她介绍了一位政府同事，称其为“这个男人，这个神话，这个麻烦”——国防部长皮特·赫格塞斯，由科林·乔斯特扮演。
乔斯特端着一杯超大号威士忌上台（“我说我只喝一杯”），然后递给帕迪拉（“给孩子的，”他说）。
随后他接受了其他扮演记者的《周六夜现场》成员的提问，包括本·马歇尔，问他是否知道自己最近在五角大楼活动上引用的《低俗小说》台词其实并不在《圣经》里。
乔斯特停顿片刻后回答：“知道啊！但我相信总有一天它会进《圣经》。在《圣经2：电力圣经版》里。”他还补充道，他不会仅仅因为“我公开表达信仰”而道歉，“字面意思。我前臂上纹着耶稣揍吉米·坎摩尔的图案。”
接着，乔斯特请出了一位他称为“在被炒鱿鱼前想打个招呼”的人——那就是安萨里，自2017年主持《周六夜现场》后首次回归扮演帕特尔。
安萨里对着镜头瞪大眼睛宣布：“在针对特朗普总统的未遂刺杀后，又来了一个，”他引用DJ哈立德的标志性口头禅。“我们进行了无可挑剔的调查。我们点清了每一个细节，瞪圆了每一只眼睛。”
尽管帕特尔的FBI因缺乏成果而饱受批评，但安萨里说：“好吧，如果我告诉你，这个机构再过六周就能精确锁定本·拉登的位置呢？”
他说自己应该因为任命具有“历史性”而受到称赞。“我是个开拓者，”他说，“我是第一个工作干砸了的印度人。”
安萨里补充道：“人人都说印度人聪明、勤奋、极其理智。我已经毫无疑问地证明了，我们也能和白人一样无能和不称职。”为了强调效果，他和乔斯特击了个掌。
本周精彩片段
本周主持兼音乐嘉宾奥莉维亚·罗德里戈除了在《周六夜现场》演唱两首新歌外，还在多个需要她唱歌的小品中展示了自己的嗓音。在开场独白中，她恶搞了自己的热门单曲《驾照》，唱的是申请真实身份证的行政难题。她还出现在一段拍摄的音乐视频中，讲述一个女人发现自己成了外星动物园的标本；还有一场现场小品，她和马塞洛·埃尔南德斯等演员互相用歌声指责一对情侣中的两位嫌疑人，两人都认为对方出轨。
更棒的是，在本周末的首场表演中，罗德里戈由“金发美女”乐队主唱、音乐偶像黛比·哈利介绍，后者上一次作为音乐嘉宾出现在《周六夜现场》还是在1987年。
本周周末更新笑话
在周末更新台，联合主播乔斯特和迈克尔·契继续调侃精神航空公司破产、白宫记者晚宴枪手以及查尔斯三世国王访美。
乔斯特开场：“我们今晚从突发新闻开始。就在几小时前，精神航空公司在飞行中永久停运。该航空公司在机场滞留了数千名乘客，没有员工在值机柜台值守。精神航空表示，他们仍然为维持正常服务水平感到自豪。”
契接着说：“涉嫌记者晚宴枪手的科尔·托马斯·艾伦在未遂刺杀前在酒店房间自拍，配文：‘感觉可爱。可能删除总统。’”“本周，查尔斯国王访美，会见了佐兰·马姆达尼，我惊讶他没把马姆达尼带回英国，因为他是印度珍宝。”
乔斯特接过话题：“查尔斯国王访美是为了纪念美国脱离英国独立250周年，并寻求释放一名被美国恐怖分子扣押的英国人质。（屏幕上显示哈里王子和梅根·马克尔的照片。）查尔斯国王还向特朗普总统赠送了一艘英国潜艇的原装铃铛，并说：‘如果你需要联系我，就打个电话。’或者特朗普也可以直接给他存在手机里的‘安德鲁（岛）’打电话。”（屏幕上显示安德鲁王子照片。）
跨越大西洋本周看点
《周六夜现场》的伦敦衍生剧《周六夜现场英国版》在第一季中继续成为美国版的绝佳搭档。本周末的《周六夜现场英国版》由《白莲花》明星艾米·卢·伍德主持，开场小品讽刺了查尔斯三世国王（拉里·迪恩饰）和卡米拉王后（艾玛·西迪饰）在返程飞机上回忆最近访美。（迪恩在小品中说：“我很高兴回家。我讨厌待在我妈妈不在货币上的任何国家。”）
如果这太高深，还有一个小品想象任天堂角色超级马里奥（乔治·福拉克雷斯饰）和桃子公主（伍德饰）成了介于《蜜月期》和《田纳西·威廉姆斯戏剧》之间的争吵纽约情侣。真是竞争升级啊。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/lif/25109.html
