都柏林一酒吧被吊销户外许可证，德鲁里街那段氛围全变了
在都柏林市中心社交的市民中，任何可能进一步破坏城市文化氛围的事情都常引发不满。对“闲逛”的敌意被视为触发点。Complex艺术中心的关闭、Hoxton酒店对俱乐部Izakaya的禁令威胁，以及St Stephen’s Green购物中心的改造计划，不仅招致抱怨，还引发了抗议。
近年来，步行区扩展到Parliament Street和Capel Street，这两条街如今比过去车水马龙时舒适得多，并设有大量公共座位。
步行化带来活力的最明显例子是Drury Street，位于George’s Street Arcade边缘。这条街吸引大量人群前来购物、在餐厅外用餐、在酒吧和热门葡萄酒吧外喝酒，并在路边闲逛。它已成为焦点，以至于一些都柏林人将在这里闲逛称为“Drury Duty”。
上周，消息传出都柏林市议会撤销了该街一家酒吧Ciss Maddens的户外许可证，意味着他们的Drury Street露台不复存在——至少目前如此。这引发了惯常的反应，不满情绪在熟悉的潮流中蔓延：为什么他们要夺走我们喜欢的东西？为什么他们要扼杀这种氛围？
延伸阅读
周四晚上7点前，阳光明媚，街上人来人往。游客驻足拍照，捕捉这充满活力的景象。随着夜色渐深，在路边闲逛的人群趋于年轻化，而周围酒吧里的人们则年长一些。
晚上10点前，有零星的年轻人坐在路边。一群20到21岁的年轻人正在庆祝考试结束。他们为什么在街上闲逛？“没有第三空间，”一位叫Debbie的人说。一位不愿透露姓名的年轻人说：“Drury Street本身就代表文化。这里有社区感。社区是这一切中的关键词。”
夜间的街道氛围热闹但不杂乱或喧嚣。然而，街道上部的氛围发生了变化。随着Ciss Maddens露台的消失，那部分街道呈现出一种新的空虚感，甚至有些凌乱。
我与Ciss Maddens的老板Paul Keaveny进行了交谈。“我们感到悲伤和失望，我们的许可证被撤销了，”他说。“但出于对都柏林市议会的尊重，我无法对我们的情况发表评论，我们正努力与他们沟通，以找到令所有利益相关者满意的解决方案。”
他和市议会都不愿透露撤销许可证的原因，但Keaveny确实想谈谈这条街本身，提到其可追溯到1880年代的传统。
“它基本上是一个市场区域，现在在某种意义上正在回归：50%是餐饮业，50%是零售业，所以这是一条非常多元的街道，”他说。“它的美在于充满了独立企业，都是爱尔兰人拥有、运营的富有创意的企业。我们需要谨慎，让所有利益相关者共同合作，维护街道上的社交氛围。”
在都柏林市中心的繁忙感方面，Drury Street是一个罕见的成功故事。然而，街上的一些零售商对街头饮酒及其后果表达了不满。
都柏林市议会表示，它不对个别户外用餐许可证发表评论，但市议会“自去年以来通过一个专门工作组积极与Drury Street的企业合作，共同目标是为企业、居民和游客改善和提升这条街”。
“都柏林市议会仍然致力于支持全市繁荣活力的商业环境。”
最终，Drury Street引发的任何紧张都与其步行化无关，而是因为周围街道步行化不足。如果不将周边街道（除了相邻的Castle Market）步行化，Drury Street就会成为一个瓶颈。成功之处在于人们想在街上闲逛，而不成功之处在于允许汽车把行人挤到一边。
与Drury Street平行的South William Street部分铺有鹅卵石，完全不适合汽车通行——但汽车仍在通行。根据贸易组织DublinTown去年2月发布的客流量快照，South William Street的客流量比去年同期下降了54%。这对那条街来说是坏消息。另一条平行街道Clarendon Street几乎没有街头生活，最明显的活动是车辆进出停车场。如果这两条街都步行化，并促进户外用餐和市场，这个城市区域将大大改善。
“步行化是件好事，”都柏林市议会夜间经济顾问、也被称为“夜市长”的Ray O’Donoghue在周五说，“我希望在都柏林看到，你可以从一个地方完全步行到另一个地方。”
O’Donoghue最近发起了“Dublin By Dusk”计划，这是一项新举措，从5月28日开始，每个月的最后一个星期四，画廊将延长开放时间。O’Donoghue说：“这是为了充分利用已有的资源。”
充分利用已有资源是一种好的思维方式。这延伸到街头生活，意味着更多的露台、更多的公共座位和更多的步行化空间，以便零售商和餐馆不会感到过度受限。关键在于让生态系统运转起来——而核心是人。街头生活越得到促进，城市就越美好。
Drury Street并非没有磕磕绊绊和问题，但这并不意味着它是一个需要解决的问题。它的积极特质使其值得被复制。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/lif/35607.html
