防弹少年团坦言：泰勒·斯威夫特、哈里·斯泰尔斯、布鲁诺·马尔斯不是对手，是音乐路上的同行者
【编者按】在星光璀璨的全球乐坛，一支来自东方的音乐力量正悄然改写历史。防弹少年团（BTS）以新专辑《阿里郎》连续三周稳坐公告牌200强榜首，却谦逊自称“只是韩国来的男孩团体”。当世界将他们与泰勒·斯威夫特等西方巨星并列时，他们以超越竞争的从容姿态，诠释了何为“文化自信”。从执着胜负到享受舞台，从暴雨中与粉丝共舞到主动补偿线上观众，这群三十代音乐人用六年磨一剑的专辑与温润如竹的成长哲学，向世界展示：真正的王者，无需竞逐王冠。以下为《滚石》杂志专访编译：
尽管新专辑《阿里郎》已连续第三周稳坐公告牌200强专辑榜冠军宝座，K-pop超级巨星防弹少年团仍坚称，他们从未将自己视为西方榜单巨头的竞争对手。
31岁的队长RM坦言，即便持续统治全球榜单，他们仍以谦逊视角看待自身。
在《滚石》杂志封面专访中被问及与泰勒·斯威夫特、哈里·斯泰尔斯和布鲁诺·马尔斯相提并论时，RM彻底否定了竞争意识。
他将这三位巨星称为“比我们更伟大的艺术家”，并形容防弹少年团“只是来自韩国的男孩团体”。
成员们同时反思了这些年来心态的转变。
33岁的SUGA承认，自己曾对其他艺术家“过于争强好胜”，但表示如今团队更优先享受工作本身，而非追逐无止境的胜利。
他补充道，对成就的压力曾将他们的身心推向极限，而年龄增长让他们学会“稍作放松”，并“从中获得更多乐趣”。
专访亦触及那个经年热议的话题：防弹少年团是否有一天能登上超级碗中场秀的舞台？
RM指出，从电影《寄生虫》到K-pop风靡全球，韩国文化的国际崛起终将使这种可能性成为现实。
他说：“或许当时光流转，人们的观念也会改变。”
RM坚持表示，若机会降临，他们“绝对希望有一天能实现”。
30岁的JIMIN则强调，决定权最终掌握在NFL手中。
他表示：“除非收到邀请，否则我们无法成行。”
时隔六年推出的正规专辑《阿里郎》持续领跑榜单，主打曲《Swim》近日更登顶公告牌单曲百强榜。
防弹少年团近日在韩国高阳体育场完成了《阿里郎》世界巡演的首站。4月9日的首场演出中，成员与现场观众共同经历倾盆大雨。天气亦影响了当晚演出的线上直播，许多观众反映在部分环节无法清晰观看成员与舞台。
4月15日，防弹少年团经纪公司BigHit Music宣布，将为购买首场演唱会直播的粉丝免费提供4月12日第三场演唱会的延时重播观看权限。
此次延时直播将于4月19日进行。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/biz/16424.html
