英格兰银行维持利率不变——暂时如此
房贷族、有工作的人以及政府，总算能松口气了——英格兰银行货币政策委员会（MPC）以8比1的投票结果决定将利率维持在3.75%。尽管伊朗战争导致通胀上升，而这场战争对英国的冲击可能比几乎任何其他国家都更严重。
如果不是因为战争以及霍尔木兹海峡能源供应中断，今年4月本该是英格兰银行终于实现其2%通胀目标的时间点。然而现实是，随着能源成本传导至整个经济（尤其是燃料领域），物价正朝着错误的方向飙升。
你可能会以为，这时候需要加息来给这些物价上涨降温，但MPC的大多数委员认为，单靠货币政策无法影响能源定价，因此对就业和增长的潜在损害，比通胀担忧更值得警惕。这种观点并无争议。
除了利率决定，MPC还发布了最新货币政策报告，其中包含能源冲击的三种情景。即便能源价格下跌，这些情景仍显示利率会上升。如果油价持续高企、天然气价格上涨，英格兰银行表示，利率可能在年底前上调至5.25%。今天早上，油价已飙升至每桶126美元（约93英镑）以上。
MPC内部存在不同声音、投票结果出现分歧，这是完全正常且健康的现象。但这次8比1的结果之所以不寻常，在于那个唯一呼吁加息至4%的人是谁——英格兰银行首席经济学家Huw Pill。他担心所谓的”第二轮效应”，即家庭和企业对通胀的预期，会引发物价上涨与薪资设定之间难以忽视的恶性循环。
鉴于Pill在MPC中比任何其他成员都更负责为英格兰银行提供经济视角，他对第二轮效应的担忧程度超过其他委员，这无疑会敲响警钟。别忘了，我们曾经经历类似情况：当时英格兰银行认为通胀只是”暂时性”的。Pill不想重蹈覆辙。
有一些证据支持这位首席经济学家的担忧：3月份家庭通胀预期大幅上升，谷歌上关于通胀的搜索量飙升至接近历史最高水平。令人担忧的是，无论全球事件对物价的实际影响如何，对未来的恐惧会促使工人要求更高加薪，而雇主则通过提高其他未受影响的商品价格来支付这些成本。
不过，大多数经济学家会欢迎维持利率的决定，因为增加借贷成本恰恰是我们停滞不前的经济和日益松弛的劳动力市场最不需要的东西。但这并不意味着Huw Pill错了——我们只能希望他的担忧最终被证明是多余的。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/biz/31103.html
