希腊宣布对非欧盟旅客实施生物识别新规，但部分人可免于扫描
【编者按】希腊机场新推的欧盟生物识别通关系统，本意是强化边境安全，却在不经意间搅动了旅游市场的一池春水。当英国游客——这个占希腊入境游客量近500万的庞大群体——在机场面临指纹与照片的“技术性麻烦”时，一场关于便利与管控的博弈悄然展开。欧盟试图用数据取代传统护照盖章，但希腊当局在表态中的摇摆，以及欧盟规则里对夏季高峰期的“灵活处理”，都让这套系统在实际落地时显得暧昧不清。跨境旅行历来是多方利益的角力场，技术创新往往在理想与现实间寻找平衡。本文还原希腊与欧盟的最新口径，看看这套数字边界的真相，以及它对世界旅游业可能产生的涟漪效应。以下为详细报道——
希腊雅典（美联社）——希腊方面表示，针对非欧盟公民的机场新生物识别筛查系统已全面投入运行，并否认了有关英国旅客在夏季可获得正式豁免的报道。但官员们指出，繁忙机场在今年夏季必要时可关闭扫描仪。
“我们并未收到任何进一步的更新或澄清，比如具体哪些国籍的旅客可暂时免于相关程序，”希腊外交部周四在回应美联社提问时表示。
欧盟出入境系统（EES）于4月10日在希腊机场及其他入境点开始运行，作为欧洲范围内的推广举措之一，该系统通过采集照片和数字指纹的生物识别数据，取代了传统的护照盖章。
此前访问英国的希腊官员曾暗示，今年夏季来自英国的旅客可豁免这一要求。英国是希腊旅游业的重要客源市场。
英国外交部当前的旅行指南指出：”希腊当局已表示，作为EES系统的一部分，他们不会为英国旅客收集生物识别数据（指纹和照片）。请遵循当地官员的建议。”
但欧盟和希腊当局后来澄清，该系统的暂停仅允许在特定入境点客流量高峰时段实施，并不适用于任何特定国家或国籍。
然而在实际操作中，许多旅客仍可能在没有新版生物识别检查的情况下通过机场，因为欧盟规则允许在实施初期阶段临时暂停。
上周，希腊警方称该数字入境系统已处于”全面运行”状态，但表示将采取”一切必要措施，确保游客顺畅通行……充分利用（欧洲）联盟立法中的条款”。
私营旅游运营商担忧，额外的机场检查可能抑制来自英国的旅行需求（尤其是尾单预订），从而扩大与欧盟公民之间的差距——后者可在欧盟内部自由流动，无需护照检查。
去年，近3800万人访问希腊，花费达230亿欧元（约合250亿美元），为这个拥有2040亿欧元经济体的国家注入了活力。
德国游客以近600万人次位居首位，英国以490万人次紧随其后。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/biz/46520.html
