特朗普政策令欧洲“各自为政”——德拉吉

编者按: 当全球秩序悄然重塑,欧美关系的裂痕已从暗流涌动变为惊涛拍岸。意大利前总理、欧洲央行前行长德拉吉在德国亚琛接受查理曼奖时,一针见血地指出:美国正变得越来越“对抗性且不可预测”,而欧洲,正前所未有地“孤身共处”。这并非危言耸听,而是对欧洲依赖旧日大西洋同盟的终极清算。德拉吉的演讲,既是一次清醒的认命宣言,更是一场关乎生存的催泪警报。旧世界已死,新现实中,欧洲唯有自己成为自己的靠山,方能在碎片化的地缘版图中杀出重围。以下为德拉吉演讲核心内容编译,未改原意,仅作中文爆文表达处理。

美国总统特朗普日益“对抗性且不可预测”的政策,让欧洲陷入了“真正的孤身共处”,再也无法指望华盛顿继续扮演其主要的安全保障者角色——意大利前总理、欧洲央行前行长马里奥·德拉吉如此警告。

德拉吉是在德国亚琛发表这番言论的,本周四他因对欧洲一体化与竞争力作出的“历史性贡献”而获颁查理曼奖。

在演讲中,他借机勾勒了欧洲如何在“新现实”中求生的路径,并警告说,欧洲不能再依赖美国了。

“曾经帮助欧洲走向繁荣的世界已不复存在。它变得愈加艰难、更加碎片化、也更趋重商主义……我们时代最核心的外部现实就是:我们与美国的关系已经变了,”德拉吉说。

他直言华盛顿方面正越来越多地单方面作出决策,而这些决定对欧洲造成了重大影响。他列举了特朗普去年实施的关税政策——最终达成的贸易协议在欧洲普遍被视为羞辱性协定——以及美国与以色列联手对伊朗发动的战争,后者完全未与欧洲盟友商谈。德拉吉指出,这场冲突实际上封锁了霍尔木兹海峡——全球约20%石油和液化天然气运输的必经通道——“将通货膨胀重新带回了我们的经济体,也把焦虑重新塞回了我们的家庭。”

与此同时,德拉吉将美国政策转向描述为一次“必要的警钟”。

“在一个伙伴关系不断演变的世界里,每一个战略性依赖都必须重新审视。在有生之年,我们第一次真正地孤身共处了,”他警告说,“我们至今仍依赖的那个伙伴,已变得更具对抗性、更不可预测。”

德拉吉认为,欧洲必须从根本上重新思考其经济与政治模式,呼吁建立一个更加强硬的欧盟。他警告说,在防务上依赖华盛顿的做法,可能会波及贸易、科技和能源领域。他敦促欧盟推进更深层次的整合、构建更强大的内部市场,并出台一项“欧洲制造”战略,以重建欧洲的工业、技术和防务基础。为了加速这一进程,他提出“务实的联邦主义”,允许有意愿的国家通过联合项目加快改革步伐。

自特朗普2024年重新入主白宫以来,美欧关系一直紧张。双方在贸易、防务、数字监管以及乌克兰冲突等方面争端不断。特朗普一再威胁要对欧盟加征关税,并指责欧洲北约成员国未能履行义务,迫使他们提高军费开支。他在2026年的《国家安全战略》中更进一步批评欧盟在战略上不可靠,并警告有“文明被抹去”的风险。

特朗普对格陵兰岛——这一他试图吞并的丹麦自治领土——的言论,去年也加剧了双方的紧张关系,尽管他后来态度有所软化。

美国与以色列共同发起的对伊战争,更是进一步加深了美欧之间的裂痕。此前,华盛顿在面临对这场战争的批评后,宣布从德国撤出5000名美军,并威胁进一步削减在西班牙和意大利等国驻军。

本文由吉伊网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://www.jkiyi.com/gd/47264.html

联系我们

在线咨询:

邮件:sooting2000@qq.com