SNL恶搞海格塞斯和帕特尔,马特·达蒙酒吧小品笑翻全场

对于马特·达蒙来说,距离他在2018年《周六夜现场》开场小品中惊喜亮相已经过去近八年了。在那段小品里,他令人难忘地(而且带着几分赌气地)模仿了当时正经历最高法院任命听证会的布雷特·卡瓦诺大法官。
而对于阿齐兹·安萨里来说,仅仅一周前,他才在《SNL》节目开场时突然现身,饰演FBI局长卡什·帕特尔。
本周,两位演员都回来了,在由达蒙主持、音乐嘉宾诺亚·卡汉参演的这期节目的冷开场中重演了他们的角色。
小品中,科林·乔斯特再次饰演国防部长皮特·赫格塞斯,场景设在一家华盛顿酒吧。他向由基南·汤普森饰演的酒保点了自己的老规矩——“反式爱尔兰汽车炸弹”(一杯啤酒里倒入一品脱威士忌),并说自己很高兴能有个地方“躲起来,不用碰到任何同事,因为特朗普团队里没人像我这么爱喝酒。”
“错!”达蒙扮演的卡瓦诺冲进场景喊道。他也有自己固定的点单:“我支持六瓶百威淡啤和三杯詹姆森威士忌。”他说。(“6比3的裁决,”汤普森接话道。)
两人互相问候后,乔斯特问他是不是不小心把他拉进了“信号”聊天群,才泄露了自己的位置。“不,”达蒙回答,“我只是看到所有女人都用手盖住了她们的酒杯。”
两人吹嘘起自己在工作中的成就:“哥们,你能相信我刚挑起了一场战争吗?”乔斯特说。
“你能相信是我终结了堕胎吗?”达蒙回应道。“你的身体,我作主。”他补充说,“你知道我会这么干的。”
乔斯特向达蒙保证,针对伊朗的战争“完全小菜一碟”,他说:“就像我在酒驾检查站一样,这事儿一下子就过去了。”
与此同时,达蒙用一种哽咽的声音感慨真正的斗争是“对抗男性孤独的战争”,并补充道:“我只希望这届政府里能有更多真正扛得住的人。”
安萨里在此刻登场,大喊:“这酒吧能收留卡什吗?”
他炫耀着一瓶自己定制的波本威士忌,解释说:“不知怎么的,这竟然是真的——作为FBI局长,我搞出了这个玩意儿。是真的。”
安萨里补充说,他自带酒水是因为他经常被误认为拿着假身份证的小孩。“他们说,‘哦,没有成年人会在官方照片里做这种表情,’”他说话时还对相机瞪大了眼睛。
达蒙说他有个秘密要和大家分享——唐纳德·特朗普总统将被允许“干第三个任期”,打消了任何关于这违宪的担忧。
“特朗普找到了原始宪法,”达蒙说,“然后在结尾处,他写了‘骗你的!’我们将永生!”
然后,不知为何,他们一起唱起了Chumbawamba乐队的《Tubthumping》。
本周的母性本能
唉,本周的节目并没有延续母亲节的传统——演员们在主持人独白环节亲自向自己的妈妈致敬。(正如达蒙解释的那样,今年原本计划了这个环节,“但后来精神航空停运了。”)
但妈妈们,你们没有被遗忘:达蒙用他独白的一部分录制了一段俏皮的多用途问候语,可以作为母亲节的最后一刻礼物送出。他还以本人身份出现在一部名为《妈妈:电影》的假预告片中,这部电影被设计得完全贴合妈妈们的口味。(因为它没有冲突或紧张情节,大部分内容是关于一位母亲有三个成年子女高兴地搬回家和她同住)。再加上有阿什利·帕迪拉饰演母亲,这足以让你在那23分钟的片段里保持清醒——这部分旨在让妈妈们在入睡前保持兴趣,之后电影就崩解成毫无情节的胡言乱语。
本周末日更新段子
在《周末更新》的台前,主播乔斯特和迈克尔·切继续即兴评点近期事件,包括国务卿马可·卢比奥与教宗莱昂十四世的会面,以及一艘游轮上爆发的汉坦病毒疫情。
乔斯特开场:
本周,国务卿马可——(切打断了他的话,像玩马可·波罗游戏的孩子一样大喊:“鲁比奥!”)——前往意大利与教宗莱昂会面,试图修复美国与梵蒂冈的关系,此前教宗要求“除了JD·万斯谁都行”。在他们会面期间,马可——(切再次大喊:“鲁比奥!”)——还向教宗赠送了一个蛋形水晶礼物,这是他最喜欢的宗教网站Adamandeve.com上买的(屏幕上显示的图片清楚表明这是一个销售成人用品的网站)。
切接着讲:
五角大楼周五公布了关于UFO的从未公开的文件。但别担心,最危险的飞行物已经被消除了。(他的屏幕上显示了一架精神航空飞机的图片。)最高法院暂时恢复了邮寄堕胎药物的渠道,理由是“舞会季到了”。
乔斯特接续:
世界卫生当局正在追踪一艘游轮上的数十名乘客,这艘船爆发了致命的汉坦病毒,这种病毒通常由接触啮齿动物粪便引起。该死,那最好不是你,米奇。(他的屏幕上显示了一个穿着米老鼠服装的角色站在游轮甲板上的图片。)世界各地的官员正在追踪可能感染病毒的人,这听起来很可怕,但让总统来安抚你的恐惧。(他播放了特朗普最近的视频,他说:“非常希望,能控制住。”)哦天哪,这真是个好消息。但为什么听起来这么耳熟?(他播放了一段2020年特朗普谈论新冠病毒的视频,说:“我们已经控制住了。一切都会没事的。”)确实如此。所以(乔斯特对镜头竖起了两个大拇指)。
本周末日更新嘉宾
本季《周末更新》的台边环节时好时坏,但这期节目却格外精彩:杰里米·卡汉再次模仿塔克·卡尔森,对Met Gala、缅因州以及HBO剧集《亢奋》发表了阴谋论评论。(“不,”他说,“我说的不是我按1选择英语时的那种感觉。”)简·威克莱因唱了一首歌,关于年轻并自豪地拥有迟到的权利。迈基·戴和马塞洛·埃尔南德斯扮演两只神风特攻队海豚,胸前绑着炸药,可能被美国政府用来对付伊朗战舰。“你们能击沉任何类型的船吗?”乔斯特着迷地问他们。“比如说,一艘让船主亏钱亏到爆的渡轮?”
本文由吉伊网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://www.jkiyi.com/kx/30769.html