北岸农民遭遇风暴损失，向城市求助如何止损？
3月两场科纳低压风暴给欧胡岛农民造成2000万美元损失，周三，他们恳请檀香山市议会通过一项预算法案，其中包含4100万美元的应急响应和恢复基金，以帮助他们，并提供洪水控制研究和改进措施。
然而，这笔额外资金并未纳入7月1日开始的下一财年预算。但该市可能仍有其他资金来源可以动用提供援助。
无论如何，当地农民寻求市府能给予的任何帮助。
怀阿卢阿农民本杰·约加约格告诉市议员，风暴“重创了我们，倾盆大雨量惊人”，“有些地方瞬间积水超过5英尺。”
在第一场风暴中，他说他们40%的农作物被毁。“我们以为能恢复并重整旗鼓，但第二场风暴又来了。”
约加约格说：“农民和农场工人是受风暴影响最严重的群体之一。
“除了作物、种子、设备和基础设施受损外，许多农业工人还面临生计、住房和租约持续且直接的威胁，”他强调“他们急需帮助。”
“优先考虑的应是大农场和大地主，而是小农户和农场工人——包括夏威夷本地出生的、迁徙和移民工人，他们即使在灾难发生前也是我们社区中经济最脆弱和边缘化的成员。”
他要求市府提供“关键应急响应和恢复计划，这些计划应包容、多语言、文化上可及，并设计成低门槛参与和援助。”
约加约格还敦促市议会“彻底调查近期洪水的原因和促成因素，并追究那些其行为或疏忽可能加剧了灾难的责任者，这些人包括公共机构和大私有地主，以及都乐等公司，许多人认为这场灾难本可减轻或避免。”
夏威夷农民联盟宣传总监亨特·希维林表示，市议员马特·韦尔提出的草案法案中，经济复苏办公室（OER）的现有支出中包括150万美元，专门用于支持农民从自然灾害中恢复的拨款。
他说：“提到的400万美元科纳低压商业补助金，生产者无法获取，所以这预算中唯一可能惠及受影响农民的只有这笔资金。”
来自受3月风暴影响的260多个欧胡岛农场的损失报告显示，近2000万美元的损失，农场中位损失为3万美元。
“80%的农场没有保险，因为联邦农作物保险基本不可用，且不适合夏威夷的农业运营，”希维林说。只有不到4%的农场有联邦保单。大多数集中在夏威夷大岛的咖啡和澳洲坚果种植户。
“直接补助金是唯一能触及这些生产者的救济，每一美元都能帮助获取联邦恢复资金，否则那些失去生计的人无法获得这些资金，”希维林说。
他说，科纳低压在1954年曾袭击欧胡岛，冲走近100万吨表土，对部分相同社区和作物造成了同样类型的影响。
1954年，国会创建了一项联邦地方成本分摊计划，用于地方防洪和保护。
希维林说，虽然其他县数十年来一直在投资并维持农业人员，但檀香山没有。
他说，直接补助金可以帮助农民清理田地、更换设备、支付租金和运营成本，并重启生产。
他说，韦尔的草案提议恢复OER的20个职位和411,669美元的运营支出。市议员泰勒·多斯·桑托斯-坦的草案恢复了17个职位。希维林说，两者都将提供OER运作所需的人员。
但主席汤米·沃特斯的提案只恢复了其24个职位中的两个，其中一个指定用于可持续农业和粮食系统计划，他说。
市议会以6比3的投票结果批准了一项预算法案，该法案将OER的资金减半，从220万美元降至99.1万美元，并只保留24个职位中的9个。
市长里克·布朗贾尔迪批评了对OER的削减，称这将削减该市对本地农业的支持，因消除灾害恢复援助中的关键职位而减少对受科纳低压风暴影响的农民的协调和支持，并取消了一项50万美元的倡议，该倡议支持未来两年欧胡岛100个农贸市场。
与此同时，市议会的第22号法案最初考虑增加一个单一的“运营和应急恢复条款”账户，估计约为4100万美元，使用来自市各部门的重新调配资金。
然而，布朗贾尔迪政府此前曾辩称，该账户会增加官僚主义、延迟服务并侵犯《市宪章》下的行政权力。批评者也警告说，该提议的账户可能像秘密行贿基金一样运作，数百万美元可能无法追踪，其支出对公众监督不透明。
支持该提案的市议员表示，这将提高透明度，并解决长期存在的每年大量拨付但未支出的部门资金失效的问题。
会议后，市议会主任兼首席通讯官阿隆·多特确认，提议的4100万美元已减少到100万美元。“与各部门讨论后，大部分资金被放回各部门，”多特说。
但多特解释说，“当前财年预算中有（市府）发现的一些资金”，该财年于6月30日结束。
“我想（预算与财政服务）主任估计今年在3000万至4000万美元之间，”多特说。“然后在2027财年预算中有一个临时账户的100万美元，用于应急运营和恢复。”
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/biz/60678.html
