罗伯特·德尼罗患上严重“特朗普嫉妒症”，明星政治情结引爆网络热议
【编者按】好莱坞星光背后，政治立场与商业野心交织的戏码从未停歇。当新生代女星开始挣脱“政治正确”的枷锁，老牌影帝却深陷骂战泥潭——罗伯特·德尼罗对特朗普长达十年的疯狂抨击，表面是主义之争，暗处竟藏着地产大亨间的微妙嫉妒。这位坐拥5亿美元资产、在全球布局豪华酒店版图的巨星，一边在曼彻斯特竖起76层的“诺布塔”彰显商业野心，一边痛斥特朗普“用虚荣纪念碑污染城市”。当两位古稀富豪在财富赛道与舆论战场同时交锋，我们不禁要问：这究竟是正义凛然的意识形态对抗，还是金字塔尖的同行相轻？以下译文将揭开光环背后的戏剧性真相。
最近几周出现了一幕令人欣慰的景象：多位美貌女星（西德妮·斯威尼、凯拉·奈特莉——甚至连曾患“特朗普失调症”、声称“橙色胜利将是世界末日”的詹妮弗·劳伦斯）拒绝盲从好莱坞的政治正确路线，无论是拒绝向跨性别活动人士低头，还是否认“万物皆种族主义”。劳伦斯坦言：“经历一次次选举，明星根本影响不了选民投票给谁”——正如我在某篇文章中所写：“究竟要多愚蠢的政党才会不明白，名人背书不仅无效，反而会起反作用？”
然而人越老越固执，82岁的罗伯特·德尼罗恐怕短期内不会醒悟，停止在政治议题（尤其是针对美国总统）上出丑。十余年来，他对特朗普发出“邪恶”的评判和“等不及看他进监狱”的宣言，甚至发表癫狂指责：“他毫无共情力。我不知道他来自何方、是何物种，但他像个外星人。他心理深处渴望伤害他人，渴望伤害这个国家。”不知为何，他特别强调纽约市：“尽管特朗普在此成长、享受风流单身生活并拥有大量房产，他却想摧毁这座城市，这个国家，最终可能毁灭世界。”
在德尼罗眼中，任何阴险计划都能安在比他小三岁（79岁）的特朗普身上。“我们不能放过他，因为他不会离开白宫……我们拥有两个半世纪的民主传统……经历两次世界大战捍卫的体制，如今却有个想称王的家伙企图夺走它。去他的‘特朗普一世国王’。我们必须再次奋起……我们团结一致，不可分割，自由与正义属于所有人。”
这种近乎偏执的痴迷由来已久，可笑地追溯到2016年——在一段本应无党派的鼓励投票视频中，德尼罗竟表示想“朝这位共和党总统候选人脸上揍一拳”。这位情绪激动的表演者还补充道：“他是个混混、野狗、蠢猪、骗子、满嘴胡言的杂种，不做功课、漠不关心、偷税漏税的白痴。”拜托，鲍勃，说说你的真心话！
但这仅仅是类似艾伦·德詹尼斯和罗茜·奥唐纳的“特朗普失调症”吗？近期在英格兰曼彻斯特（这场美式对峙竟在此意外爆发）的事态暗示：除了政治立场，或许更源于一位超级富豪地产商对另一位更成功同行的嫉妒。德尼罗的商业版图（尽管他仍自诩为清高的“艺术家”）令人咋舌——即使在约翰尼·德普能月耗200万美元（大多用于美酒游艇）仍自称叛逆局外人的行业里也属罕见。
德尼罗身价约5亿美元，除曼哈顿多处房产外，还在纽约加德纳拥有78英亩的庄园作为主要居所。自1990年起，他拥有或共同经营翠贝卡烧烤餐厅（今年歇业）和格林威治酒店，并在约50家诺布餐厅、19家诺布酒店持有股份。他还是“天堂诺布度假村”的股东，该公司正在巴布达岛建造价值2.5亿美元的超级奢华度假胜地，预计明年竣工。如今我们英格兰有幸蒙他“恩泽”，曼彻斯特这座卓越城市也获得他的“祝福”。
上周德尼罗旋风式造访这座北方重镇，为76层的“诺布塔”造势——该建筑旨在成为伦敦外英国最高楼，内含160间客房的诺布酒店、诺布餐厅及452套天价公寓。他略显困惑（这是新罕布什尔州、马里兰州还是马萨诸塞州的曼彻斯特？），承认对这个多雨的曼彻斯特“了解不多”，但从烟色车窗已窥见足够的“真实特质与创作激情”。他更宣称“自豪能参与这座创意、激情、坚韧的城市”，并轻率许诺：“完工后我必重返，或许更早。我会活着见证……预计需六年，我一定撑到那天。”至此仍是侮辱性的陈词滥调。但接下来这段话让他听起来活像某位豪华大厦建造者：“我尚未游览城市，但很想再来。每个人都友善，我们度过愉快时光。”
这简直是特朗普附体。我不禁思考两人的其他相似处：德尼罗结婚两次（特朗普三次），却有七个孩子（特朗普五个），最近一次当爹时已高达79岁，女友蒂芙尼·陈比他年轻约35岁（特朗普与梅拉尼娅的年龄差常被炒作，仅24岁）。德尼罗对女性的态度难称尊重：几年前其公司因“性别歧视与报复”指控陷入官司，向前助理支付超百万美元赔偿。
有趣的是，他在法庭上的表现完美复刻了当年边劝投票边骂特朗普的场景：“两天作证中，德尼罗承认偶尔责骂她、提高嗓门，但坚称‘从未有过虐待行为’。然而情绪爆发时，他直视对方在法庭怒吼：‘你真可耻！’”在“被溺爱的巨婴缺乏自制力”这方面，德尼罗完全碾压特朗普。
从对特朗普的病态痴迷，到德尼罗自身涡轮增压式的贪婪（大众共识：虐待服务人员者最为卑劣；2009年诺布曾向数百名员工支付250万美元和解金，因管理层被控克扣小费），我们看到一个典型范例：比起宿敌，此人追逐万能的美元时更为癫狂。正是这些共同点让演员如此憎恨政治家，导致歇斯底里的“异化”指责。德尼罗一面斥责特朗普“用虚荣纪念碑污染城市”，一面正准备在他从未见过的美丽曼彻斯特留下不可磨灭的印记。
讽刺的是，好莱坞红色旅团自以为是的愤怒，与其说是为被视作“无可救药卑贱者”的穷人追求社会正义，不如说是千万富翁对亿万富翁的嫉妒。当代最富有、最具特权的公众人物竟最受嫉妒政治支配——在德尼罗攻击特朗普的闹剧中，我们见证了这种情绪最极致、最荒诞的形态。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/gd/8375.html
