我和阿泽莉娅·班克斯的怪异恩怨
当两个本不该有交集的世界猛烈碰撞，就像平交道口汽车撞上火车一样，总是充满戏剧性。多年来我在政坛目睹过不少这类奇景——比如撒切尔夫人在《周六超市》节目里，和《’Allo ‘Allo》里的勒内一起搞视频投票。但我从没想过自己会成为其中一员。
这一切在周六晚上彻底改变。我正在厨房里愉快地擀面团，突然手机和其他智能设备像切尔诺贝利控制面板一样狂闪狂响。我沾着面粉的手指抓起手机，发现自己在X/Twitter上被说唱歌手阿泽莉亚·班克斯”拖拽”了。
似乎班克斯对我上周为《电讯报》写的一篇文章标题不满。那篇文章讲的是凯米·巴德诺赫在议会对国王演讲的回应中展现的非凡镇定、掌控力、喜剧时机和敏锐才智。标题是：”妮琪·米娜喜欢‘杀后’凯米？毫不意外。”这里指的是米娜对同一事件的热情反应（我得说明一下，妮琪·米娜是另一位美国说唱明星）。
班克斯发推说：”这就是那个叫凯米·巴德诺赫‘杀后’的垃圾桶小孩。”她的炮轰附上了我两张照片。她还补了一句”该死的吃垃圾的”来强调立场。
众所周知，记者不写专栏标题——这项工作交给更懂如何抓读者眼球、如何平衡版面标题布局的编辑。我怀疑班克斯根本没读文章，否则她会看到这是对巴德诺赫的赞许，力挺她复兴强悍英国女性原型，摆脱被同性恋和变装表演者定义为”娘炮”的恼人刻板印象。
班克斯对凯米的支持同样热烈。所以我认为我们是在唱同一台戏。我听说她和米娜之间有宿怨，这可能激化了她愤怒的手指敲击。
不过，我得承认从没想过会卷入说唱圈的恩怨，更别说是和《每日电讯报》相关的。我是说，接下来会怎样——西蒙·赫弗被侃爷怒怼？珍妮特·戴利被Jay-Z痛骂？
更糟的是，我还得让年轻人给我解释整件事。恐怕班克斯在排行榜上的巅峰期是2011年，那正是我停止关注流行榜单的时候。坦白说，说唱从来不是我的菜。她的名字我隐约耳熟，仅此而已。经过一番”补习”，我终于能用自己能理解的方式理解这件事——就像80年代中期被克洛达·罗杰斯狂骂，而她的《Jack in the Box》在15年前就已经是热门金曲了。
班克斯和米娜最近都对英国政治产生了浓厚兴趣。考虑到我们花多少时间沉迷美国政治，这确实令人耳目一新。事实上，班克斯最近又因米娜崇拜撒切尔而怒斥她，说：”……”
美国说唱歌手对英国保守党政客产生兴趣，这既新鲜又引人注目。我准备好被纠正，但我觉得当年图派克可没对威廉·沃尔德格雷夫发表过什么高见。
至于我是”垃圾桶小孩”——这是80年代交易卡上那些圆滚滚的滑稽形象，纽扣眼大圆脸，通常正做着什么不雅的举动。说得对，班克斯女士，说得对。
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/gj/49928.html
