高盛首席律师与爱泼斯坦关系曝光后辞职，引发行业震动
【编者按】华尔街再曝重磅丑闻！高盛集团法律总顾问凯西·鲁姆勒因与性犯罪者爱泼斯坦的密切往来被曝光，即将黯然离职。这起事件不仅撕开了金融精英圈与罪恶交织的隐秘网络，更引发了对企业道德底线的拷问。当顶级投行的核心法务官与劣迹斑斑的罪犯长期保持邮件往来、收受奢侈礼物，甚至讨论“俄罗斯资源”时，所谓的“专业关系”说辞显得苍白无力。本文通过梳理事件脉络，揭示光鲜履历背后的阴影，追问金融巨头在声誉危机中的抉择困境。以下是全文编译：
高盛集团法律总顾问凯西·鲁姆勒将于今年夏天辞职。此前美国司法部披露的文件揭露了她与性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦之间千丝万缕的联系。
鲁姆勒宣布将于6月30日离开这家华尔街投行，并表示：“我意识到，媒体对我曾担任辩护律师的经历过度关注，已对工作造成干扰。”
这一决定源于最新曝光的文件——早在爱泼斯坦2008年因嫖娼未成年人的州指控认罪后，鲁姆勒在2014年至2019年间仍与其保持密切沟通。而她于2020年才加入高盛。
自2023年鲁姆勒与爱泼斯坦的关系首次曝光以来，高盛首席执行官大卫·所罗门始终力挺她。周四他发表声明称：“我们将怀念她的贡献。”
延伸阅读
所罗门在声明中强调：“凯西在任期间展现了卓越的法务领导力，我们感谢她在公司重大法律事务上的贡献与专业建议。”
鲁姆勒的离职，堪称爱泼斯坦邮件风暴席卷全球以来最受瞩目的企业高管落马事件，冲击波从华尔街一直震荡至英国政坛。
就在上周，美国律所保罗·韦斯的董事长布拉德·卡普也因与爱泼斯坦的关系曝光而辞职。
司法部文件显示，鲁姆勒加入高盛前，曾在邮件中提及爱泼斯坦的“俄罗斯资源”以寻求工作机会。
另一封邮件揭露，鲁姆勒甚至将与自己有染的爱泼斯坦密友的往来信件转发给爱泼斯坦本人。
爱泼斯坦曾向鲁姆勒慷慨赠礼，包括爱马仕手提包、苹果产品、水疗预约、美发服务及机票。她在2019年1月的邮件中兴奋写道：“今天被杰弗里叔叔全副武装了！靴子、手提包、手表统统到手！”
鲁姆勒声称后悔认识爱泼斯坦，并对其犯罪行为毫不知情。周四她辩解道：“我基于当时掌握的信息做出判断，对每一位受害者深表同情与痛心。”
据多位高盛现任及前任高管透露，鲁姆勒与爱泼斯坦交往细节的持续曝光，已在这家华尔街巨头内部引发日益强烈的不满。
高盛董事会成员私下担忧，所罗门对鲁姆勒的力挺可能严重损害银行声誉。
一位接近高盛董事的人士在鲁姆勒辞职前直言：“这既分散注意力又令人难堪。人事任免是CEO的职责，但董事会不能坐视不管。”
高盛颇具影响力的校友网络中，多位前高管也对公司的危机处理方式表示难以置信。
五位前合伙人坦言，所罗门选择袒护而非切割的做法令人震惊。数位前高管用“极度尴尬”“心碎”“深度失望”描述对此事的感受。
在与爱泼斯坦的关系曝光前，鲁姆勒在高盛内部口碑颇佳，被视为作风低调、能力出众的律师。
这位奥巴马任内的白宫法律顾问，不仅是高盛最高管理层成员，还兼任内部声誉风险与行为委员会要职。她与爱泼斯坦往来期间，正任职于瑞生律师事务所。
高盛与鲁姆勒此前始终坚称，双方关系纯属“业务往来”，旨在借助爱泼斯坦人脉拓展商机。
——版权所有《金融时报》2026
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/gj/9393.html
