戛纳爆款《祖国》来袭,桑德拉·惠勒再度震撼影坛

【编者按】在情感宣泄成为表演标配的时代,桑德拉·惠勒却用克制证明:真正的爆发力源自沉默的深渊。这位柏林影后今年以四部作品席卷银幕,从《利益区域》的寒冽到《父国》的荒凉,她总在静默中筑起情感海啸。当观众习惯用戏剧性丈量演技,她却在波兰名导帕维乌·帕夫利科夫斯基的黑白镜头里,用82分钟教会我们:表演的最高境界,是让存在本身成为叙事。这篇报道不仅记录了一位演员的蜕变,更折射出欧洲电影在宏大历史与个体命运间的精妙平衡。以下为原文翻译,保留原始HTML标签与星标评分。
法国戛纳(美联社)——对桑德拉·惠勒而言,情感的爆发并非天性使然。她偏爱安静与平和,当她在银幕上仅仅凝视时,往往已散发出摄人的张力。但当她爆发时——无论是悲痛还是卡拉OK——她总能绽放出惊人的光彩。
“这不是我特别喜欢做的事,”惠勒坐在戛纳的花园里说,”或许我更偏爱那些不会随时爆发的角色,因为总在爆发的人实在令人厌烦,我也不知道为什么。”
她深吸一口烟,陷入沉思。
“比起被观察,我更喜欢观察。当我做出大动作时,自然会成为焦点。这可能是根源所在。但你不是我的心理医生,所以我们今天不会找到答案,”惠勒说着笑了起来。
今年,惠勒的全方位才华在四部大小不一的影片中展露无遗。其中最引人注目的是《父国》,这部波兰导演帕维乌·帕夫利科夫斯基(《修女艾达》《冷战》)执导的戛纳电影节参赛作品。
在戛纳首周,《父国》(MUBI将于今年晚些发行)被公认为出类拔萃之作,并可能成为金棕榈奖的热门之选。与《修女艾达》和《冷战》一样,它以优雅的黑白影像、罕见的82分钟时长,以及战后欧洲的阵痛为特色。
★★★★
惠勒饰演埃丽卡,德国作家托马斯·曼(汉斯·齐施勒饰)的女儿。1949年,他们踏上返乡之旅,在美国控制的西德与苏联统治的东德间穿梭。故国已不复存在,正如托马斯所言,他们夹在”米老鼠或斯大林”之间。
对于生于东德的惠勒来说,《父国》紧随她出演乔纳森·格雷泽的《利益区域》而来。在那部电影里,她的角色冷静得令人胆寒。而在《父国》中,她扮演的角色虽坚定反对纳粹,却不得不生活在那些毫无悔意的合作者中间。
“空虚难以表现,我认为尝试表现它是件大事,”惠勒说,”我们在学校讨论过这个。它是历史课的一部分。但我从未深入了解过那到底是什么感受。我们见过许多女人清理街道的照片,因为男人们死了或蹲在监狱里。但不知道你出生的国家意味着什么,这是我们未曾熟悉的。”
出类拔萃的系列
惠勒的多部表演已成为戛纳电影节的经典印记:2016年的喜剧《托尼·厄德曼》和2023年金棕榈奖得主《坠楼死亡的剖析》。《父国》同样引人注目,但它出现在演员梦寐以求的年份。
今年早些时候的柏林电影节上,惠勒凭借《玫瑰》获得最佳主演奖,这部电影探索了三十年战争后的性别议题。在三月的票房热门《你好,我是玛格丽特》中,她与瑞恩·高斯林联袂出演,在高斯林的鼓励下,演绎了影片最精彩场景之一:翻唱哈里·斯泰尔斯的《时代的标志》。她还出演了亚历杭德罗·G·伊纳里图备受期待的《挖掘者》,该片将于今年晚些时候上映。
“我快50岁了,现在能拥有这份经历,我感到非常幸运,”惠勒说,”对我的同龄人来说,这或许是旅程中的空白,或是旅程的终点。”
如果说她在《父国》中的角色在多个世界间挣扎,那么惠勒则在欧洲与好莱坞的电影领域间无缝游走。
“我审视着出现在我面前的机会,思考自己是否准备好接受它们,”她说,”有些经历我从未体验过,如果不善加利用,我会非常愚蠢。”
“不是出于成功的原因,”她继续说,”这更多是成长的问题——去探索更多空间,以便在世界中更自由地行动。这其中蕴含着极大的乐趣。也充满危险。但它远远超出了我的舒适区。”
扩展框架
然而,成功也有代价。惠勒首先将自己视为戏剧演员,渴望回到她成长起来的戏剧团体。她仍与团队成员一起导演作品,但她的名气已大到无法再融入集体。
“我想念剧场,就像一个心碎的人,”她说着,眼眶湿润,”即使现在和你聊起,我也会流泪。”
帕夫利科夫斯基的电影风格简洁,但他偶尔也会添加元素。拍摄期间,他构思了一个场景:在沉默中对父亲的乐观主义产生怀疑后,埃丽卡对他大声斥责。
“我说,’听着,如果效果不好,我也不会加进去,你只要尽力就好。’她做得很出色,”帕夫利科夫斯基说,”这就是一个才华横溢的女演员的特权。我只是看着,心想:她是怎么做到的?这比我想象中好太多了。”
惠勒本以为帕夫利科夫斯基的风格不会改变她的表演方法,但事实恰恰相反。帕夫利科夫斯基的镜头留下大量空间,她必须学会如何在其中存在而不沦为一座雕像。
“这很大程度上关乎存在感、觉察力和专注力,以及一种未必外露的丰富内在运动,”惠勒说,”但你可以在某种程度上感受到它。这种内在运动越精准,它就越能在那个精确的框架中发挥作用。这是我必须领悟的东西。”
本文由吉伊网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://www.jkiyi.com/kj/48230.html