李在明敦促对总统李明博启动司法程序
编者按：在韩国政坛的漩涡中心，一场关于司法独立与政治角力的风暴正愈演愈烈。前法官出身的在野党领袖公开向大法院院长喊话，要求对现任总统的五项刑事审判“不得中断”；与此同时，执政党内却集结起近百名议员，力主撤销对总统的全部指控并启动“国家调查”。司法天平在政治浪潮中剧烈摇摆，一边是“有罪推定”与“无罪逆转”的戏剧性翻转引发公众对司法公信的质疑，另一边则是“政治检控”“编织罪名”的指控将法律战场延伸至舆论阵地。当法庭成为政治博弈的延伸舞台，我们不得不追问：究竟是谁在守护法律的底线？司法独立的光环之下，又隐藏着多少权力暗涌？以下报道将带您穿透韩文报道的表层，直击这场牵动韩国社会神经的司法政治拉锯战。
前法官出身的最大在野党党首张东赫14日向大法院院长赵浩益喊话，要求对李在明总统的五项刑事审判“不得中断”。而在执政党内部，一个主张撤销对李在明总统指控的议员团体已于近日成立。
张议员当天早些时候发表了题为《致赵浩益院长》的声明，称“司法部门必须展现决心与行动，以复兴大韩民国”，并强调审判工作不容停滞。
他提及松树党党首宋永吉的案件——尽管被指控在执政党党大会期间分发“信封资金”并收取非法政治献金，二审却意外获判无罪。张议员评论道：“上诉法院突然将有罪判决逆转为无罪。虽然政权更迭，但证据未变，结论却出现180度反转。”
他进一步指出：“然而公众并未感到太大意外”，并解释称：“当针对李在明总统的五项审判全部停摆时，这一结果早已预见。”他补充说：“即使大法院院长亲自对《司法扩张法》或《审判请愿津贴法》表示深切忧虑，权力机构也毫不动容。根源就在于此。”
张议员强调：“司法独立必须由司法部门自行捍卫”，并表示：“只有当法院通过判决证明法律面前人人平等，司法独立才能真正保全。”他总结道：“正义永不歇息。所有审判都必须毫无间断地进行。哪怕只有一个审判停止，大韩民国就会停滞。”
与此同时，12日，一个主张撤销对李在明总统指控并推动国家调查的议员团体宣告成立。该团体由执政党成员、前“大庄洞辩护律师”李建泰牵头，共87名执政党议员加入。他们主张：“针对李在明总统的捏造指控必须立即撤销”，并声称：“必须通过国家调查揭露真相，惩处政治检控势力。”
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/kj/9426.html
